´ë»ê¹®È­

´ë»ê¹®È­ Ç¥Áö

½±°Ô ¾¾¿öÁø ½Ã

¡°»ì¾ÆÀÖ´Â °ÍÀº ¹°°áÀ» °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡¾ß ÇÑ´Ù¡±

µµÄì ¾Æ»çÄí»çÀÇ ±¤´ë, »õ·Î¿î ¹®Çаú Çõ¸íÀ» ²Þ²Ù¾ú´ø ½ÃÀÎÀÇ ÀÚÈ­»ó

¸±ÄÉÀÇ Ãµ»ç

ÀÎÅͺä¾î°¡ ÀÎÅͺäÀÌ´Ù

ƯÁýÀ» ±âȹÇÏ¸ç ¨ç½ÃÀå ¼ÓÀÇ ¹®ÇÐ ¨è¡°ºñźÀÇ ½Ã´ë¿¡ ½ÃÀεéÀÌ ¹«½¼ ¼Ò¿ëÀÌ Àִ°¡?¡± ¨é¹Ì·¡¿¡ °üÇÑ È¸»ó ¨ê»ì¾Æ³²±â À§ÇÑ ÀÚµéÀÇ ¾ð¾î

»¡°£ Àå¹Ì ÇÑ ¼ÛÀÌ

ÃÖÈÄÀÇ ºÏÃÌ ±¸½Ä Çö¸ð¾çóÀÌÀÚ ÃÖÃÊÀÇ ÀÚÀ¯ ½Å¿©¼º

½ÃÀÎÀÌ ¾È µÆÀ¸¸¶ Á¦ºñ°¡ µÆÀ» ²¨·Î?

°¡Àå ³·Àº °÷¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº °÷À» ²Þ²Ù¾ú´ø ¡¸ÃµÃ¼¼ö¾÷¡¹

¹ãÇÏ´ÃÀÇ Åõ¸íÇÑ ½Ã¼±µé

º°

Æò¾ç¿¡ °¬À» ¶§

ºÒÆíÇÑ Áú¹®À» ´øÁö´Â

¡®ÃµÀÇ ¾ó±¼À» °¡Áø Á¶¼±ÀÇ ÃµÀ硯 Çã±ÕÀÇ ¡º¼º¼ÒºÎºÎ°í¡»

¿ª»ç¿Í ¿¹¼úÀÌ ¾î¿ì·¯Áø ¡®¹Ù´ÙÀÇ ¶¥¡¯, Å뿵

¹®ÀεéÀÇ ¡®¸ñ»Ì±â¡¯ dz°æ ¼Â

Á¤ÀÇ·ÐÀÇ ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®

¨çÁøÇÑ ³ëÀ»,Ãʺ½ °³¿ï¿¡¼­ ¨è±â·¯±â¶¼ Çê °¡À§ÁúÇϵí,Çѳ×ÀÇ ½Âõ

¨çµ¿Àüó·³ ¨è ¿À»þ¿Í Oshawa

»ç¹°³îÀÌ

ù ¹ø°£üµÚ´Ê°Ô ´«¶á Àç´É µÎ ¹ø°£üÈ¥ÀÚ ÀÖ´Â ½Ã°£ÀÇ °í¿ä ¼¼ ¹ø°£üÇÕÆ÷ »êÈ£µ¿ ¿¾Áý ³× ¹ø°£ü¸Å¹Ì ¿ÀÁÜ ¸Â±â

¨çÁ¦25ȸ ´ë»ê¹®Çлó ½Ã¡¤¼Ò¼³ ºÎ¹® º»½É ´ë»óÀÛ ¼±Á¤ ¨è¿ì¸® ¹®´Ü¿¡ ´çµµÇÑ »õ·Î¿î °¨¼ö¼º

À¯¹Ì¸®ÀÇ Çѱ¹¾î

»ç½ÇÀÇ ±â·Ïº¸´Ù ´õ ¹«½ÉÇÑ ¿µÈ­, ¡®ÀüÀ塯À» ¿ÂÀüÈ÷ µå·¯³»´Ù

¼Ò¼³ÀÇ ±Íȯ°ú ±×´Ã

¿©¹éÀ» ¾î·ç¸¸Áö°í Åð°íÇÏ´Ù

³¸¼± °ÍÀ» ³¸¼³Áö ¾Ê°Ô ¿Å±â±â

Ã߸®¿Í ¿ª»ç »çÀÌ¿¡¼­

ÀÌ ¼¼»óÀº ²Þ, ²ÞÀ̾߸»·Î Áø½Ç

Çѱ¹¹®ÇÐ ¹ø¿ª¿¬±¸ÃâÆÇ Áö¿ø

2017 Çѱ¹¹®ÇÐ ¹ø¿ª¡¤¿¬±¸¡¤ÃâÆÇÁö¿ø Áö¿ø´ë»óÀÛ ¼±Á¤ µî

¹ø¿ªÈıâ

³¸¼± °ÍÀ» ³¸¼³Áö ¾Ê°Ô ¿Å±â±â

ºÒ¿ª Ȳ¼®¿µ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡ºÇØÁú ¹«·Æ¡»

±Û ÃÖ¹Ì°æ ¤Ó ¹ø¿ª°¡, ÀÌÈ­¿©ÀÚ´ëÇб³ Å뿪¹ø¿ª´ëÇпø ±³¼ö. 1965³â»ý
ºÒ¿ª¼­ ¡º¿­³àÃáÇâ¼öÀý°¡¡» ¡º½Ä¹°µéÀÇ »ç»ýÈ°¡» ¡º³¸ÀÍÀº ¼¼»ó¡» ¡ºÇѳ·ÀÇ ½Ã¼±¡» ¡º±×°÷ÀÌ ¾îµðµç¡» µî

³¸¼± °ÍÀ» ³¸¼³Áö ¾Ê°Ô
¿Å±â±â

ºÒ¿ª Ȳ¼®¿µ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡ºÇØÁú ¹«·Æ¡»
±Û ÃÖ¹Ì°æ ¤Ó ¹ø¿ª°¡, ÀÌÈ­¿©ÀÚ´ëÇб³ Å뿪¹ø¿ª´ëÇпø ±³¼ö. 1965³â»ý
ºÒ¿ª¼­ ¡º¿­³àÃáÇâ¼öÀý°¡¡» ¡º½Ä¹°µéÀÇ »ç»ýÈ°¡» ¡º³¸ÀÍÀº ¼¼»ó¡» ¡ºÇѳ·ÀÇ ½Ã¼±¡» ¡º±×°÷ÀÌ ¾îµðµç¡» µî

¹ø¿ª¿¡¼­ °¨¼ö±îÁö ¸î ´ÞÀÇ ÀÛ¾÷ÀÌ ÁøÇàµÇ´Â ÇÑºÒ ¹®Çйø¿ªÀ» ½ÃÀÛÇϱâ Àü¿¡ ¸î °¡Áö ¿ä ¼Ò¸¦ °í·ÁÇÏ´Â ÆíÀÌ´Ù. ÇÏ·ç ÀÌƲÀÇ ÀÛ¾÷ÀÌ ¾Æ´Ï¹Ç·Î ÀÛÇ°ÀÇ ÁٰŸ®, ¹®Ã¼, ½Ã°¢ µîÀÌ ºÒÆí ÇÏ¸é ¸÷½Ã ±«·Î¿î ³ëµ¿ÀÌ µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÛÇ°¿¡ °ø°¨ÇÏ°í ÀÛ°¡ÀÇ Àú¼ú ¹è°æÀ» ÀÌÇØ ÇÏ¸é ¾ð¾î¿Í ºñ¾ð¾îÀû ¿ä¼ÒµéÀÇ µî°¡¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â °íµµÀÇ ½ÌÅ©·Î ÀÛ¾÷ÀÌ µÈ´Ù. ƯÁ¤ ¹®È­, ¾ð ¾î¿¡ ±íÀÌ »Ñ¸®¹ÚÈù ÀÛÇ°À» ÀÌÇØÇÑ ÈÄ Àå¾Ç, ¾ð¾î¿Í ¹è°æÀÌ ÀüÇô ´Ù¸¥ ȯ°æ¿¡¼­ ´Ù½Ã »ý»êÇÏ ´Â Çؼ®ÇÐÀû, ¿ªµ¿ÀûÀÎ ÀÛ¾÷ÀÌ µÇ¸ç ¼¼°èÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¹®ÇÐ ±³·ù¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â ¹æÆíÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
Ȳ¼®¿µÀÇ ¡ºÇØÁú ¹«·Æ¡» Àº ÀÛ°¡ÀÇ ¡º¿À·¡µÈ Á¤¿ø¡»À» ¿¬»óÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¿ì¼ö¿¡ Âù Á¤¼­¿Í ÀþÀºÀÌ µéÀÇ Èûµç »îÀÌ ±³Â÷ ¼­¼úµÈ µ¶Æ¯ÇÑ ¾ç½ÄÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. °ú°Å¿Í ÇöÀç°¡ ±³Â÷µÇ°í, ¿©·¯ ÁÖÀΰø ÀÇ »îÀÌ ¼­·Î ¾ôÇô ±â¼úµÇ°í, Çö´ë Çѱ¹ÀÇ µµ½Ã »ýÈ°ÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â Ç×¼öÀÎ ¹«ºÐº°ÇÑ µµ½Ã °³¹ß, ÀþÀºÀ̵éÀÇ »îÀÇ Ä¡¿­ÇÔÀÌ Àß ¹¦»çµÇ¾î ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀþÀºÀ̵éÀÇ Èû°Ü¿î »îÀÌ ¹¦»çµÈ ºÎ ºÐ¿¡ °ø°¨À» Çß´Ù. ÀÏ»óÀ» »ì¾Æ°¡´Â ¾î·Á¿ò¿¡ ¸ôÀÔÇÏ¿© °¨Á¤À» Ç¥ÇöÇÒ ÁÙµµ ¸ð¸£´Â ÀþÀº ¼¼ ´ëÀÇ »î¿¡ ´ëÇØ Â÷¼ø¾Æ´Â ÀÌ·¸°Ô ÀÚ¹®ÇÑ´Ù.

“±×·±µ¥ ¿ì¸®°¡ ¹» À߸øÇÑ °É±î¿ä. ¿Ö ¿ì¸® ¾ÖµéÀ» ÀÌ·¸°Ô ¸¸µç °É±î¿ä”(175ÂÊ).

¹ø¿ª°úÁ¤¿¡¼­ ÁßÁ¡À» µÐ ºÎºÐÀº, ±³Â÷µÇ°í ¿À¹ö·¦ µÈ ÁٰŸ®ÀÇ ¿¬°á¼º È®º¸, °¢ ¹ßÈ­ÀÚ ¸ñ¼Ò¸®ÀÇ ´Ù¿ø¼º Á¸ÁßÀ̾ú´Ù. ¶Ç ¸¸³âÀÇ ¾µ¾µÇÔÀ» °¡Áö°í ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» ¹ÝÃßÇÏ´Â °ÇÃà°¡ÀÎ È­ÀÚ ¹Ú¹Î¿ì¿Í ±×ÀÇ ¿¾ Ãß¾ïµéÀÌ ÀھƳ»´Â Á¤¼­¸¦ µî°¡ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â °Íµµ Áß¿äÇÑ ¸ñÇ¥¿´´Ù.

“¼ö½Ê ³â¿¡ °ÉÄ£ ±×³àÀÇ ÆĶõ¸¸ÀåÇÑ ÀλýÀÌ ³ªÀÇ ÇÑ ½Ã°£°ú ÇÔ²² °ú°Å ¼ÓÀ¸·Î Èê·¯°¬´Ù”(176ÂÊ).

ÀÛ°¡°¡ °øÀ» µéÀÎ, Çѱ¹ Çö´ë ÀþÀºÀ̵éÀÇ ÆÅÆÅÇÑ »îÀ» ¹¦»çÇÑ ºÎºÐÀº ÇÁ¶û½º ÀþÀºÀ̵éÀÇ »î°ú À¯»çÇϸ鼭µµ ´Ù¸¥ Á¡µéÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ Àß ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾ð¾î ¿ÜÀûÀÎ ¿ä¼ÒÀÇ Ã³¸®¿¡ ´Ù¾çÇÑ Àü·«À» ±¸»çÇß´Ù. ÆíÀÇÁ¡¿¡¼­ ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®¸¦ Çϸ鼭 ¿¬±ØÀÎÀ¸·Î »ì¾Æ°¡´Â ¿©ÁÖÀΰø, ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ¶Ç ÇѸíÀÇ È­ÀÚÀÌ°í °ÇÃà°¡¿Í ¿¾»ç¶ûÀÎ Â÷¼ø¾Æ¸¦ ÀÕ´Â ´Ù¸® ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ¿ìÈñÀÇ »îÀÇ È¯°æÀÇ ¹¦»ç ¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ Çѱ¹ÀûÀÎ ¹®È­ ¸Æ¶ôÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. 24½Ã°£ ¿­·ÁÀÖ´Â ÆíÀÇÁ¡, ÆíÀÇÁ¡ÀÇ ´Ù¾çÇÑ Á¦Ç°µé, ³¢´Ï¸¦ ÆíÀÇÁ¡¿¡¼­ ÇØ°áÇÏ´Â ÀþÀºÀ̵é, ±× ¾î¶² ¾ÈÀü¸ÁÀÇ º¸È£µµ ¹ÞÁö ¸øÇÏ°í À§ÅÂ·Ó°Ô ÀÏ»óÀ» ¹öÅß°¡´Â ûÃáµéÀÇ ¹¦»ç´Â ÀÏ»ó¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌ¶ó ³¸¼± ¹®È­Àû ¿ä¼ÒµéÀ» º¸¿©ÁÖµÇ ¾ð¾îÀûÀ¸·Î´Â ÀÚ ¿¬½º·´°Ô 󸮰¡ µÇµµ·Ï Çß´Ù. À̱¹ÀûÀÎ ³¸¼± ¿ä¼Ò¸¦ Àü´ÞÇ쵂 Àü´ÞÀÇ ¹æ½Ä, Áï ¾ð¾îÀû 󸮴 ¾î »öÇϰųª ³¸¼³°Å³ª À̱¹ÀûÀÌÁö ¾ÊÀº ¹æ½ÄÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ´Þµ¿³×ÀÇ °íºÒ°íºÒÇÑ °ñ¸ñ ±¸Á¶ ¿Í ÆÇÀãÁýÀÇ ±¸Á¶, ½ÃÀå¿¡¼­ ÆÄ´Â À½½Äµé¿¡ ´ëÇÑ ¹¦»çµµ ÀûÀýÇÑ Ç¥ÇöÀ» Ãß±¸Çϱâ À§ÇØ °¨¼öÀÚ¿Í °í¹ÎÇÑ ºÎºÐÀÌ´Ù.
Ȳ¼®¿µ ÀÛ°¡ÀÇ ¿©·¯ ÀÛÇ°À» ¹ø¿ªÇϸ鼭 °¢ ÀÛÇ°ÀÌ °¡Áö°í Àִ Ư¼º°ú ÀÛ°¡°¡ ¿ªÁ¡À» µÐ ºÎºÐ ¿¡ ´ëÇØ ºÐ¼®ÇÏ°í ÇÁ¶û½º¾î·Î µî°¡ÀÇ, µ¶ÀÚÀûÀÎ ¹®ÇÐÀÛÇ°ÀÌ »ý¼ºµÇµµ·Ï ´Ù¾çÇÑ ¹ø¿ª Àü·«°ú ¾ð¾î ÀûÀÎ ¿Ï¼ºµµ¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹ø¿ªÀÚ¿Í °¨¼öÀÚÀÇ Ã¥¹«¿´´Ù. °¢ ÀÛÇ°ÀÇ Æ¯¼ºÀ» »ì¸®µÇ, ÀÛÇ°µéÀÇ ¿¬°è¼º, ¿¬¼Ó¼ºÀ» À¯ÁöÇÏ´Â ¹ø¿ªÀ» Ãß±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. Â÷¼ø¾Æ¿ÍÀÇ ¸¸³²ÀÌ ¾î±ß³­ ÈÄ ±æ ¿¡ ³ª¼± ¹Î¿ì´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Àû´Â´Ù. “³ª´Â ±æ ÇѺ¹ÆÇ¿¡¼­ ¾î´À ¹æÇâÀ¸·Î °¡¾ß ÇÒÁö ¸ô¶ó ¸Á¼³ÀÌ ´Â »ç¶÷ó·³ ¿ìµÎÄ¿´Ï ¼­ ÀÖ¾ú´Ù”(195ÂÊ). ¹®µæ ¡º»ïÆ÷ °¡´Â ±æ¡»ÀÇ ¿µ´ÞÀÌ °ãÃÄÁø´Ù. “¿µ´ÞÀº ¾îµð·Î °¥ °ÍÀΰ¡ ±Ã¸®ÇØ º¸¸é¼­ Àá±ñ ¼­ ÀÖ¾ú´Ù.” 30³âÀÌ Áö³­ ÈÄ¿¡µµ ÀÛ°¡´Â ¿©ÀüÈ÷ °¥ °÷À» ±Ã¸®ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.


¡Ø ºÒ¿ª ¡ºAu soleil couchant ¡»(ÇØÁú ¹«·Æ)Àº Àç´ÜÀÇ Çѱ¹¹®ÇÐ ¹ø¿ª¿¬±¸ÃâÆÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ Ãֹ̰æ, Àå-³ë¿¤ ÁÖÅ×ÀÇ °øµ¿¹ø¿ªÀ¸·Î 2017³â ÇÁ¶û½º Çʸ³ÇÇÅ°¿¡ ÃâÆǻ翡¼­ÃâÆǵǾú´Ù.