- HOME
- >
- Àç´Ü¼Ò½Ä
- >
- »õ¼Ò½Ä ¹× °øÁö»çÇ×
»õ¼Ò½Ä ¹× °øÁö»çÇ×
ÇØ¿Ü Çѱ¹¹®ÇÐ ¿¬±¸Áö¿ø ¼±Á¤ °á°ú
±Û¾´ÀÌ : ¿î¿µÀÚ
³¯Â¥ : 06.11.29|Á¶È¸ : 11422
2006³âµµ ÇØ¿Ü Çѱ¹¹®ÇÐ ¿¬±¸Áö¿ø ¼±Á¤
ºÎ¹® |
½ÅûÀÚ/±â°ü |
»ç ¾÷ ¸í |
¹ø¿ª ÃâÆÇ |
Le Dang Hoan(º£Æ®³² ±¹¸³´ë ±³¼ö) |
±è¿µ¶û ½ÃÁý <¸ð¶õÀÌ ÇDZâ±îÁö´Â> º£Æ®³²¾î ¹ø¿ª, ÃâÆÇ |
Pio E. Serrano (½ºÆäÀÎ VerbumÃâÆÇ»ç »çÀå) |
<Storia Della Letteratura Coreana Çѱ¹¹®ÇÐÅë»ç> ½ºÆäÀÎ¾î ¹ø¿ª, ÃâÆÇ | |
Maria V. Soldatova (·¯½Ã¾Æ ±Øµ¿´ë Çѱ¹Çаú Á¶±³¼ö) |
±èÀ±½Ä, ±è¿ìÁ¾ îÊ <Çѱ¹Çö´ë¹®Çлç> ·¯½Ã¾Æ¾î ¹ø¿ª, ÃâÆÇ | |
ÆÄÅ°½ºÅº Mashal Books |
<The Golden Phoenix> ¿ì¸£µÎ¾î(ÆÄÅ°½ºÅº °ø¿ë¾î) ¹ø¿ª, ÃâÆÇ | |
¹«¶óÄ«¹Ì ¼îÄÚ (ÀϺ» Ź¼îÄí´ë Á¶±³¼ö) ÀÌÅä ¿ä½ÃÈ÷µ¥(ÀϺ» °ÔÀÌ¿À´ë °»ç) |
¼¿¬È£ îÊ <Çѱ¹¿¬±ØÀü»ç> ÀϺ»¾î ¹ø¿ª, ÃâÆÇÇÔ. | |
À¯¼±¸ð(°æ±â´ë ¿µ¹®°ú ±³¼ö) |
<Çѱ¹°è ¹Ì±¹ ÀÛ°¡·Ð> ¿µ¾î ¹ø¿ª, ÃâÆÇ | |
ÃâÆÇ |
Eggert Marion (µ¶ÀÏ º¸Äñ´ë Çѱ¹Çаú ±³¼ö) |
<¿ÇÏÀϱâ> µ¶ÀϾî ÃâÆÇ |
»ç³ª´Ù È÷·ÎÄÚ(ÀϺ» ¸´Äì´ë °»ç) |
<Á¤Áö¿ë Àü±â> ÀϺ»¾î ÃâÆÇ | |
¿¬±¸ ÃâÆÇ |
À̽¸Å(Áß±¹ Çؾç´ë Çѱ¹¾î°ú ±³¼ö) |
<Çѱ¹ Þò¹®ÇÐ> ¿¬±¸, ÃâÆÇ |
ÇãÈÖÈÆ(Áß±¹ ¿¬º¯´ë Á¶¼±Çѱ¹ÇÐÇпø ±³¼ö) |
Çعæ60Áֳ⠱â³ä <ÀçÁßÁ¶¼±¹ÎÁ·¹®Çдë°è> ÃâÆÇ | |
±è¾ÆÁ¤(¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ¸³ ³ë½º¸®Áö´ë ¿¬±ØÇаú ±³¼ö) |
<Çѱ¹¿¬±ØÀÔ¹®¼> ¿¬±¸, ÃâÆÇ | |
¿¬±¸ |
¼Ò³Ä È£À̽½·¯(Àü µ¶ÀÏ Èɺ¼Æ®´ë Çѱ¹¾î°ú ÃÊû±³¼ö) |
±è½Ã½ÀÀÇ »ý¾Ö¿Í »çÀ¯·Ï¿¡ ³ªÅ¸³ ¹®ÇÐ, »ç»ó ¿¬±¸ |
±âŸ |
Æĸ®7´ëÇÐ Çѱ¹Çаú |
Çѱ¹ÇÐ °ü·Ã µµ¼ ±¸ÀÔ |
´ë»ê¹®ÈÀç´ÜÀÇ ÇØ¿Ü Çѱ¹¹®ÇÐ ¿¬±¸Áö¿øÀº ÇØ¿Ü¿¡¼(ȤÀº ¿Ü±¹ÀÎÀÌ, ȤÀº ¿Ü±¹¾î·Î) Çѱ¹¹®ÇÐÀ» ¿¬±¸ÇÏ°í ÀÖ´Â ´Üü³ª °³ÀÎÀ» Áö¿øÇÔÀ¸·Î½á Çѱ¹¹®ÇÐ ¿¬±¸¸¦ È°¼ºÈÇÏ°í Çѱ¹¹®ÇÐÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â »ç¶÷À» ¾ç¼ºÇÏ¿© ¿ì¸® ¹®ÇÐÀ» ÇØ¿Ü¿¡ ³Î¸® ¾Ë¸®°íÀÚ ÇÏ´Â »ç¾÷ÀÌ´Ù. ½ÉÀÇÀ§¿øµéÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ »ç¾÷ ÃëÁö¸¦ ½ÉÀÇÀÇ ±Ùº» ±âÁØÀ¸·Î »ï´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÌÁö¸¸, ½ÇÁ¦ ½ÉÀÇ¿¡¼´Â Áö¿ø ºÎ¹®°ú Áö¿ø Áö¿ª º°·Î ½ÉÀÇÀÇ ±¸Ã¼Àû Âø¾ÈÁ¡µéÀÌ ´Ù¼Ò ´Þ¶óÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±Ý³âµµ ½ÉÀÇ´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ½ÅÁßÇÑ ³íÀÇ À§¿¡ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù.
ÀÌ »ç¾÷Àº ³»¿ë»óÀ¸·Î º¸¸é Å©°Ô ¹ø¿ª°ú ¿¬±¸ µÎ °¡Áö·Î ³ª´ ¼ö ÀÖ°í, ¹ø¿ªÀº ´Ù½Ã Çѱ¹¹®ÇÐ ÀÛÇ° ¹ø¿ª°ú Çѱ¹¹®ÇÐ ¿¬±¸ ¹ø¿ªÀ¸·Î ³ª´ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹ø¿ªÀÌµç ¿¬±¸µç ±× ´ë»ó, Áï ¹ø¿ª ÅؽºÆ® ¹× ¿¬±¸ Å׸¶ÀÇ ¼±Åà ÀÚü°¡ ÀÌ¹Ì °úÁ¦ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¹ÝÂë °áÁ¤ÇÏ°í µé¾î°£´Ù´Â Á¡Àº ¾Æ¹«¸® °Á¶Çصµ Áö³ªÄ¡Áö ¾Ê´Â´Ù. Çѱ¹¹®ÇÐÀÇ ¸Æ¶ô ¼Ó¿¡¼ ±× ÅؽºÆ®³ª Å׸¶°¡ ±×´ÙÁö °¡Ä¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é ±×°ÍÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ °úÁ¦°¡ °¡Ä¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ µÇ±â´Â ¾î·Æ´Ù. ±Ø´ÜÀûÀÎ °æ¿ì ÀúÁúÀÇ »ó¾÷Àû Åë¼Ó¹®ÇÐ ÀÛÇ°ÀÇ ¹ø¿ª ¼Ò°³°¡ ¿ÀÈ÷·Á Çѱ¹¹®Çп¡ ´ëÇÑ ³ª»Û ÀλóÀ» ÃÊ·¡ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °úÁ¦ °á°ú°¡ ÃâÆÇ È¤Àº ¹ßÇ¥µÉ ÇØ´ç Áö¿ªÀÇ ¹®È¿Í ¹®ÇÐ, ±×¸®°í Çѱ¹¹®ÇÐ ¿¬±¸ µîÀÇ »óȲµµ °í·ÁÇØ¾ß ÇÒ Áß¿äÇÑ ¸Æ¶ôÀÌ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë Çѱ¹¹®ÇÐ ¿¬±¸ ¼öÁØÀÌ ÀÌ¹Ì »ó´çÈ÷ ³ôÀº Áö¿ª¿¡¼ ¼Ò¹ÚÇϰųª Ãʺ¸ÀûÀÎ ¿¬±¸¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹«½¼ Àǹ̰¡ Àְڴ°¡. ¹Ý´ë·Î ÀÌÁ¦ ¸· Çѱ¹¹®ÇÐÀÇ ¼Ò°³°¡ ½ÃÀ۵ǰí ÀÖ´Â Áö¿ª¿¡¼´Â ¿ÀÈ÷·Á Ãʺ¸ÀûÀÎ ÀÛ¾÷ÀÌ ´õ ÇÊ¿äÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
¿¬±¸ÀÇ °æ¿ì¿¡µµ ¾î´À Á¤µµ´Â ±×·¯ÇÏÁö¸¸ ƯÈ÷ ¹ø¿ªÀÇ °æ¿ì, ±× Áß¿¡¼µµ ¹®ÇÐÀÛÇ° ¹ø¿ªÀÇ °æ¿ì ¹ø¿ªÀÚ°¡ ÇØ´ç ¿Ü±¹¾î¿¡ ´ëÇÑ ¸ð±¹¾î ´É·ÂÀ» °®Ãß°í Àִ°¡´Â ´ë´ÜÈ÷ Áß¿äÇÑ »ç¾ÈÀÌ´Ù. °´°üÀûÀ¸·Î ÆǴܵDZ⠾î·Á¿î °æ¿ì Áö¿ø½ÅûÀÚ´Â ÀÏÁ¤ÇÑ ¹æ½ÄÀ» ÅëÇØ ±× ´É·ÂÀÇ ¼ÒÀ¯¸¦ ÀÔÁõÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
±Ý³â¿¡´Â 7°³ ºÎ¹®¿¡ °ÉÃÄ ÃÑ 32°ÇÀÇ Áö¿ø½ÅûÀÌ µé¾î¿Ô´Ù(ÀÌ ¼öÄ¡´Â °ø±³·Ó°Ôµµ ÀÛ³â°ú ¶È°°´Ù). ½É»çÀ§¿ø °³°³ÀÎÀº Áö¿øÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù°í »ý°¢µÇ´Â °úÁ¦¸¦ ºÎ¹®º°·Î 3-4°Ç¾¿(Áö¿ø½ÅûÀÌ ÀûÀº ºÎ¹®Àº 1°Ç) ¼±Á¤ÇÏ¿´°í, ±× ¼±Á¤ °á°ú¸¦ ³õ°í ÃÖÁ¾ ½ÉÀÇȸÀÇ¿¡¼ Á¾ÇÕ ÅäÀÇÇÏ¿© Áö¿ø ¼øÀ§¸¦ °áÁ¤ÇÏ¿´´Ù. ÃÖÁ¾ ½ÉÀÇȸÀÇÀÇ Á¾ÇÕ ÅäÀÇ´Â À§¿¡ ¸»ÇÑ ¹Ù¿Í °°Àº ³íÀǸ¦ Åä´ë·Î ÀÌ·ç¾îÁ³°í, ´ëü·Î Å« ÀÌ°ß ¾øÀÌ ÇÕÀÇ¿¡ µµ´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
±Ý³âµµ ¼±Á¤ °úÁ¦ Áß Æ¯±âÇÒ ¸¸ÇÑ °ÍÀº <Çعæ 60Áֳ⠱â³ä ÀçÁßÁ¶¼±¹ÎÁ·¹®ÇÐ ´ë°è> ÃâÆÇÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÇØ¿Ü Çѱ¹¹®ÇÐ ¿¬±¸ÀÏ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ Çѱ¹¹®ÇÐÀÇ ¹üÀ§¸¦ ¾î¶»°Ô º¸´À³Ä¿¡ µû¶ó Çѱ¹¹®ÇÐ ÀÚüÀÇ ÅؽºÆ® Á¤¸® ÀÛ¾÷ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. °³³ä»óÀÇ ÀûºÎ¸¦ µûÁö±â ÀÌÀü¿¡ ±× ÀÚü·Î Áß¿äÇÑ ÀÛ¾÷À̶ó°í ÆǴܵǾî Áö¿øÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù.
½ÉÀÇÀ§¿ø : ¹Ú¼ºÃ¢(¼¿ï´ë ±³¼ö) ¹ÚÀç¿ì(Çѱ¹¿Ü´ë ±³¼ö) ¼Áö¹®(°í·Á´ë ±³¼ö) ÀÌÀÎÈ£(¸íÁö´ë ¼®Á±³¼ö)